Hoy me uní a la beta de DDB y francamente superaron mi expectativa. Felicitaciones por eso.
Mi post va dirigido a que por cosas de la vida puedo leer bastante bien el inglés escrito, pero no es así cuando me toca a mi escribirlo.
Mi duda es la siguiente: ¿hay entre el personal dedicado al feedback de la beta alguien que entienda el español? Lo pregunto para tener claro desde ya si mis reportes y sugerencias tendrán tierra fértil donde caer y germinar.
I do not believe there is, but with today's internet, a quick translation is only but steps away. I would encourage you to leave suggestions in whatever language you are most comfortable in. The community and staff seem compassionate enough to take the extra step into account in providing an ear to your voice.
Además, estoy seguro que después de este fin de semana habrá un moderador que podrá hablar español. Tal vez en el futuro, porque el juego es mundial, un traductor para algunos de los idiomas más comunes en la herramienta de publicación.
[[Also, I'm sure after this weekend there will be a moderator that will be able to speak Spanish. Perhaps in the future, because the game is worldwide, a translator for some of the most common languages right in the posting tool.]]
Hola WotC team:
Hoy me uní a la beta de DDB y francamente superaron mi expectativa. Felicitaciones por eso.
Mi post va dirigido a que por cosas de la vida puedo leer bastante bien el inglés escrito, pero no es así cuando me toca a mi escribirlo.
Mi duda es la siguiente: ¿hay entre el personal dedicado al feedback de la beta alguien que entienda el español? Lo pregunto para tener claro desde ya si mis reportes y sugerencias tendrán tierra fértil donde caer y germinar.
Espero atento vuestra respuesta.
Atte
Ned Neddley
I do not believe there is, but with today's internet, a quick translation is only but steps away. I would encourage you to leave suggestions in whatever language you are most comfortable in. The community and staff seem compassionate enough to take the extra step into account in providing an ear to your voice.
Best of luck in your journeys.
[ Site Rules & Guidelines ] --- [ Homebrew Rules & Guidelines ]
Send me a message with any questions or concerns
Además, estoy seguro que después de este fin de semana habrá un moderador que podrá hablar español. Tal vez en el futuro, porque el juego es mundial, un traductor para algunos de los idiomas más comunes en la herramienta de publicación.
[[Also, I'm sure after this weekend there will be a moderator that will be able to speak Spanish. Perhaps in the future, because the game is worldwide, a translator for some of the most common languages right in the posting tool.]]
"Anything is possible if you don't know what you're talking about." - My Granddad