Yeah, with a combination of Movement (30ft) and Misty Step (30ft) You can teleport to the 13 Row (13N) and see both Party Guy and Red Head. You'd also have 10ft of movement left over... Well... technically you can see Red Head but you can use your 10ft leftover movement to get into a position to see Party Guy.

Initiative:

 MAP:

                             AAAAAAAAA
   ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHI


18 =----.+.+----.......-.=............
17 =--........A---¬¬¬---.=#===£=======
13 =..#''=====..................'''H=. 
14 ...\''=...¬R-¬¬¬¬=====\===.=='''''=
15 =..\''=...¬P-....=...=\......''''''
16 =..\''=...-S-....#...=\\\\\\\'''''=
1  =..\------..-.------.=.. . . . ' '=  
2  =...........-...|+|..=.. . . . ' '= 
3  =...++..-...-..-----.=.. . . . ' '= 
4  =\\\\+..-+++--.-|||-.=.. . . . ' '= 
5  ''''\. . . . -.-|||-.=..==========' 
6  ='3'\. . .W. ... . . . .='''''¬'''' 
7  =... . .5. . -..||-¬¬-.===========' 
8  ''.. ... .6. -.#--|..-..-.¬.\=''''' 
9  ='..-¬¬¬¬- . -...|...-..-.¬.\====''  
10 ='..-2.4.- - -...|...----.-.\\\\\''  
11 ='..-....-.-----------....----===='  
12 ='\\\\\\1... . . . . . .\\\\\\\\\\'  


Special Map notes: There is a path going from 13AD to 13AH, making it possible to reach 13AI from 13AC. This is because there is a clear path going under the 20ft tall floors listed in 13AD to 13AH. This path is not blocked by the wall at 13AG is at a higher elevation and doesn't block the path below.

Floor (.); Wood Floor 10ft elevation ('); Wall (=); Wooden Wall - 8ft (-); Elevated platform (Less than 5ft) (|); Wood Floor 20ft Elevation (')
Table (¬); Crates (+); Door (#); Ladder (H); Window (£);

Using Strike-through to denote being dead and red to denote being unconscious. 

White space is a usable space and it is the same as the Floor.
Wooden Walls (8ft) can be broken down. They have an AC of 8 and HP of 20

Special Conditions:

Goon2, 3, 4 - Frightened.

Ilia conjures up a needle of hard light in her hand, and sends it whizzing towards party boy. It is easily guidable, and strikes true, dealing 3 piercing damage to him(going for knockout).

The rest of her movement will bring her closer to the downed party boy and red head.

Goon2 Ready Action: SMG VS Archon 11 Dmg: 11

Goon4 Moves out of cover, shoots moves back into cover. SMG VS Shadow: 13 Dmg: 4

Goon3 Remains vigilant.

Red Head Meat Cleaver VS Archon: 23 Dmg: 2
Crit damage: 6 (Force Damage - See Narration)

Crit special effect: Push back 5 ft.

Crit special effects won't happen on every crit. They will also never be extremely severe.

As Archon moves to cut off the fleeing dealers, Goon2 opens fire on her, hitting her with several bullets from her SMG's burst fire. She powers through the pain and teleports up and cuts off Red Head and Party Guy's escape. Firing a hard light needle, she knocks Party Guy out. Red Head shouts, "What do you want with us!?" and then notices her PMA whirring. He draws his meat cleaver and thrusts it straight into the device. The blade hits a sweet spot which sends a surge of painful energy through Archon's entire body and sends her flying backwards. Trying to use this as a distraction, Goon4 jumps out of his hiding spot and tries to fire a spray of bullets into Sam's back. He misses every shot. Then he jumps back behind cover.

Shadow and Whispers' turn.

(From where I am now, do I have a straight shot to run north without obscruction? The body of Goon6 is there but it looks like floor/white space otherwise right? Here's what I'm going for, I want to be able to move toward Archon/Shadow .. and have the three remaining Goons in sight. I think they should all be within 30ft of each other?)

You can run straight north and not be obstructed by goon 6's body. Goons 2, 3 and 4 are within 30ft of each other but Goon 3 is on a wooden floor 10ft from the ground. Without dashing you can get to row 6.

Whispers steps out from behind the wall and looks toward all three Goons....

To their view, her eyes seem to go dark, then hollow as voids open up where they used to be, sinking back into her skull and almost taking half her face with them with this awful sound like something is sucking air from the room (Cause Fear 3rd Level - Wis DC 16 or be frightened).

After that she takes off the rest of the distance she can cover.

Goon3 Readied Action: Sniper Rifle VS Whispers: 9 Dmg: 3 

Saving throws:
2 3

3 5

4 5

The goon3 tries to shoot Whispers but the shot hits the ground next to her. Whisper's looks down at the bullet hole and then to the goons. She uses her mind control powers to show them nightmare fuel and leave them cowering.

Sam's turn.

Sam continues forward to knock Redhead out as well, ignoring his question (M15).

Two-hand quarterstaff attack (non-lethal): 15, damage: 11 bludgeoning damage

Unarmed strike attack (non-lethal): 21, damage: 10 bludgeoning damage

(oh wow... that's nuts)

Shadow misses the first strike, her pole landing on the ground. Quickly improvising, she uses the pole to vault upwards and land a flying kick on Red Head's face. He falls to the ground out cold. The three goons terrified of Whispers begin to flee.

Combat victory: 646 XP per person. (I will add this to your character sheet)

You are out of initiative. You have Party Guy, Red Head and 2 unconscious goons. What do you do?

Sam has 50 feet of hempen rope. How many can she tie up with that?

Sam, breathing hard, smiles at Whispers and Ilia. "You two had some tricks up your sleeves. Wow."

It's 50ft so I'll saw if you cut it up, you can tie up all of them. Otherwise you can gather them in one place and tie them up that way. However, there is a slim chance they might be able to escape if you do that.

(Just in case!)

After Sam ties up the baddies, Archon begins creating something out of light. First, she creates one long, thin cylinder of light. Then another. And another. And another and another and a whole lot more. These fix themselves to the ground in a square around the tied up baddies. She then creates a large square rectangular prism and places it atop the other pieces. She's created a makeshift jail cell!

"There. That ought to hold 'em, even if they wriggle out of their bonds."

(Hardlight Construction)

Okay so, with these guys secured what are you going to do now? Are you going to wait for them to come to?

Whispers walks up to Sam and Ilia, "Cool so.. that went well I guess." she looks at the knocked out dudes, "So in case you were hoping I'd do that mind thing on these guys... well I'd need to rest first. It takes serious effort and I just mind warped three goons at once."

Sam watches Ilia create the makeshift jail out of light, her face aglow with admiration. "How in the world do you do that?" she asks.

To Whispers, she says, "I could use a rest. These goons should be out for a little while. We really put the beatdown on them."

Whispers glances about, "It might be hard to move them, but we should consider relocating. Or at least set ourselves up with cover in a defensible position. Others may come."

"But Ilia made this beautiful cage," Sam replies to Whispers. "Can you move it?" she asks Ilia.