So first some parts are better than the original charcter sheets (.g. don't waste space with personal traits, bond, ideals,..).

but printable sheets are:

- only in english language
- not class dependend
- having no planned spaces for some general things e.g.  attunement
- complete ignorinring essential choices/parts in some classes (e.g. missing known artificier infusions)
- has overrunning text boxes
...

So i like the dndbeyond system and it works fine for the digital char sheet, but i miss many thing in the exported pdf char sheets.

So why  not allowing custom char sheets , that is way for class dependend char heets, diffenerent languages and so on.
- for the basic char sheet  in actual state DnDBeyond should give the instructions /specicifications for the form-fillable char sheet tempates
- communications /exchange for the overrunned textboxes and unhandled class features (e.g. artificier infusions ) is neede to specify
- for more control of working sheets  the char sheet templates should be checked on availability of all formular fields and then allow it
- ...