Tasha's Cauldron of Everything was prefaced with the note that it's all optional, yet the changes made to races made there have carried over to Unearthed Arcana. Here's a few modifications you can make to the races in UA to make them more like the traditional races found in the PHB, VGtM, MToF, and the EEPC.
Dhampir/Hexblood/Reborn
Ability Score Increase. Your ability score increases are determined by your base race.
Languages. You speak Common and the language of your base race. If your base race has two languages, you learn both of them.
Fairy
Ability Score Increase. Your Dexterity score increases by 2, and your Charisma score increases by 1.
Languages. You speak Common and Sylvan.
Hobgoblin of the Feywild
Ability Score Increase. Your Strength score increases by 2, and your Intelligence score increases by 1.
Languages. You speak Common and Goblin.
Owlfolk
Ability Score Increase. Your Wisdom score increases by 2, and your Dexterity score increases by 1.
Languages. You speak Common and Giant Owl.
Rabbitfolk
Ability Score Increase. Your Dexterity score increases by 2, and your Wisdom score increases by 1.
Alright, here's the deal:
Tasha's Cauldron of Everything was prefaced with the note that it's all optional, yet the changes made to races made there have carried over to Unearthed Arcana. Here's a few modifications you can make to the races in UA to make them more like the traditional races found in the PHB, VGtM, MToF, and the EEPC.
Dhampir/Hexblood/Reborn
Ability Score Increase. Your ability score increases are determined by your base race.
Languages. You speak Common and the language of your base race. If your base race has two languages, you learn both of them.
Fairy
Ability Score Increase. Your Dexterity score increases by 2, and your Charisma score increases by 1.
Languages. You speak Common and Sylvan.
Hobgoblin of the Feywild
Ability Score Increase. Your Strength score increases by 2, and your Intelligence score increases by 1.
Languages. You speak Common and Goblin.
Owlfolk
Ability Score Increase. Your Wisdom score increases by 2, and your Dexterity score increases by 1.
Languages. You speak Common and Giant Owl.
Rabbitfolk
Ability Score Increase. Your Dexterity score increases by 2, and your Wisdom score increases by 1.
Languages. You speak Common and Sylvan.
This was actually something that I was talking about with my group as well.
My Homebrew | Background | Feats | Magic Items | Races | Spells | Subclass | Homebrewery
To see my more recent homebrew creations, please check out my content on Hombrewery.