Whenever you see something that could be of value, you have a vague estimate of its worth, as well as some interesting information about the item, if there is anything interesting to know. If you fail any checks to identify the value of an item, you learn of someone or someplace where you can have the item's value measured, unless the DM deems the item too rare or obscure.