Your detect magic spell shows that you "see a faint aura around any visible creature or object in the area that bears magic,"

I found it humorous and funny, and it was obviously a player of mine that pointed it out that misses even the largest of details, but he found this.

Seems to be an easy fix that should just be pointed out. But I find it hard to believe that we are the first ones to find it.

They need to check that the error isn't in the physical books too. DDB tries to be accurate to the official wording errors and all.

That's the correct usage of 'bears', meaning to carry or support. The other spelling, 'bare', means uncovered or undressed and wouldn't make sense in this context. The sentence means any creature or object that carries (aka bears) the aura of magic