Neon hits the ghoul in the side of the head and the creature is looking hurt. The zombie takes an awkward swing at the goat that attacked it.

Attack: 4 Damage: 4

Cororina unleashes an impressive barrage of magic missiles from the newly acquired wand that pummel the ghoul until it is no longer there. Wulfracer then sends a thorn whip at the zombie which connects and wraps around one of its legs. The zombie is now starting to look injured.

Anybody can take the next turn to start the round.

Cororina takes the next moment to cast Fire Bolt on the Zombie

Attack: 9 Damage: 1

Cororina finds the slow moving, unarmored zombie surprisingly easy to hit, although the fire bolt doesn't prove quite as powerful as she would hope. Still single-mindedly focused on the goat in front of it, the zombie tries to slam it with its fist.

Attack: 8 Damage: 3

Everyone but Cororina is up, then one of you can start the next round (if necessary).

Wulfracer senses that we might have these monsters on the ropes, holds his ring finger under his thumb, and sends another Thorn Whip toward the Zombie
Attack: 24 Damage: 9

// for damage, no movement

Neon loads and fires a bullet from his sling, hoping to put the zombie out of its’ misery.

Attack: 14 Damage: 4

The attacks from Wulfracer and Neon connect and look like they should be enough to finish the zombie.

Con save: 23

However, just as it starts to fall the zombie's form snaps back upright and it's able to hold on just a bit longer.

Leshanna is up, then anybody can start the next round.

The two rams move to flank the zombie,a nd both ram it...

Attack: 12 Damage: 5
Attack: 14 Damage: 3

Leshanna sends another blast of fire in to hit the zombie...
Attack: 17 Damage: 6

The barrage of attacks from Leshanna and her goats is enough to slay the zombie, which vanishes with a poof. With the last enemy defeated, you expect to see columns rising from the ground with rewards to choose from, but you don't see any. You're confused for a moment, but then you notice that you feel better and more rested than you were just a moment ago. Just a few seconds after that realization, you see three doors form in the northern wall where you're used to seeing two.

20, 44

The door on the left has an image of a breastplate that isn't glowing. The one on the right shows a sword with a faint, slowly pulsing glow. The door in the center shows an arrow pointing up that is emitting an intense red glow.

You all get the benefits of a short rest before continuing. 

Neon feels more refreshed after the rest. (Hit die: 1d10+2 con modifier) 

Hit die healing: 5

Feeling refreshed and confident, you venture forth through the door in the middle. In the next room you find the same layout with a multitude of enemies waiting for you. There are two worgs up front in the middle of the room, two goblins with scimitars and shields further back on the flanks, and two goblins with shortbows hugging the back wall. Staring down snarling worgs and their goblin masters, you ready yourselves for a fight.

Anybody can take a turn to start combat, then one set of enemies will go.

Leshanna pulls another ball from the bag at her hip, tossing 30 feet to land near the far end of the chamber, by one of the bow-wielders. Animal summoned: 1

She orders all 3 animals to attack with her bonus action...
Ram Attack: 21 Damage: 4
Ram Attack: 4 Damage: 5
... will update when I know the 3rd animal...
The third animal is a brown bear...

bite Attack: 9 Damage: 9
Claws Attack: 25 Damage: 16

If it finishes the one bowman it will move its second attack to the other...

Cororina uses the last 3 charges of the magic missile wand to fire at the leftmost worg.

18 : Magic Missiles

13 : Wand used all charges roll

Wulfracer targets the right Worg, twists his right hand and calls out to Theleya for a Thorn Whip.

Attack: 16 Damage: 2

The two goats get up in the faces of the worgs, one of them managing to do a bit of damage. Leshanna throws her third and final fuzzy ball summoning a large brown bear in the back of the room that goes on to rampage through the goblins holding bows, killing both of them before they can act.

The two worgs each attack the goat in front of them.

Left: Attack: 25 Damage: 16

Right: Attack: 6 Damage: 11

Cororina pulls out her wand and expends the last of its energy to damage one of the worgs. The sword goblins, after seeing the bear take down two of their brethren, rush to flank it and both attack.

Attack: 11 Damage: 5

Attack: 20 Damage: 4

Wulfracer sends a thorn whip at the worg on the right, dealing a bit of damage.

Neon is up, then any of you can start the next round.

Neon will hold his ground to provide himself as a meat shield and launch a bullet at whichever worg appears the most damaged.

Attack: 8 Damage: 5

Neon shoots the worg on the left, which is now staggering and trying to stay on its feet.

Anybody can take a turn to start the next round.

Neon sees an opportunity to drop the left worg and takes it.

Attack: 13 Damage: 7

Movement pending DM ruling.

Cororina assists and fires a fire bolt at the leftmost worg

Attack: 6 Damage: 2

With a second shot quickly after the first, Neon is able to eliminate one of the worgs.

(I'll wait for Neon's move before taking the monster turn)

Neon will hold his ground unless you allow him to move if the worg moves into melee with someone other than himself.