Leshanna gives them a nod and turns back towards the tavern. She follows the others along, smiling as she watches the bees buz around.

Lokat keeps his distance from the bees as he walks back to the tavern with the others.  "I guess my shirt has been through enough tonight to get into another scuffle.  It's for the best."  He would hang his axes upon his belt.

Before long, you arrive back at the Elfsong Tavern. Tarina is sitting in the same spot you saw her last time. She greets you with a smile. "I've seen you guys work. Great job guys. You truly earned your information."
“Several blocks northwest of here is a public bathhouse with a walled garden and frolicking nymphs carved into its front gates. Followers of the Dead Three have been seen coming and going from the bathhouse, and I’m told there’s a secret door inside that leads to a dungeon. That’s where the killers are hiding. I think it was called nymphs well or something.”
"Good luck!"

You all get a level up to Level 2!

"Well, I am done in for tonight." Leshanna says as she covers a yawn. "Shall we meet up and check out this bath house come morning?" She looks to the others for thoughts or other suggestions.

Assuming we can liquidate the items from Dead-eye, everyone gets 41 GP and 3 SP. DM, do you have any issue with us just assuming liquidation, this is Baldur's Gate after all, so selling the things shouldn't be difficult.

if allowed to liquidate, Leshanna would then find a place to purchase Charcoal, Incense, and Herbs, as well as a Brass Brazier. She will spend an hour of her non-trance downtime casting Find Familiar, summoning an owl. She would also purchase a Rapier.

Briar nods in agreement with Leshanna's plan. "I need to rest. Casting spells is already draining enough, and I've been running around in armour all day. I'll see you all tomorrow." Briar then goes to rest.

"Heh, I can use a long bath.  You ladies have a good night."  He wiggles his fingers musing and heads to bed.  

"I'm happy to rent a room at the tavern and rest. Tomorrow, I'd like to buy a few things and we could maybe do some reconnaissance around the bath house" says Clara

You all go to bed and get a good night's sleep. The next day, you visit some vendors to stock up on adventuring equipment and then meet up again to continue on your quest.

When leshanna meets up with the group there is a new creature brought with her. A snowy-white owl perches on her shoulder. She also now has a rapier at her side, where she only had a shortsword before.

"Ready to go and check out this bath house?" She asks the others as she runs a hand up over the soft feathers of her owl. "By the way this is Sabastian, my familiar."

Lokat would head downstairs noticeably missing a shirt.  One can see that he is fairly hairy upon his torso.  Though his slacks and boots were very much on him with his armory upon his back.  His beard also seemed fairly thicker...

"Morning!  And welcome to the fun, owl!  Don't mind the hide showing, if anything it's half the work done once we get to the spa, yes?"  He would laugh to himself, rolling his shoulders.

Next morning, Clara get an early breakfast and heads down for the Emerald Enclave safe house. There she exchange her leather for a studded leather and some gold piece (donating my leather vest + 35 gp). She also buy a few small item such as a signal whistle, a bag of ball bearings, a flask of oil and a set of thief’s tools. Just before departing, Clara asks  for any rumours about the Three Dead cults and comes back at the Tavern.

Sitting at Leshanna table, Clara smiles at the owl. “She is beautiful”. Clara hands out the Thieves' Tools to Leshanna "Here, that's for you, as agreed. You said you know how to use that, correct ?"

She plays with some of bees buzzing around her hair,. A good observer could notice that for an unknown reason Clara seems to have more insects around her than yesterday. She adds: “Last night, I did myself manage finally to master some magical trick I was practicing for a while now.”.
”If I concentrate enough, I think I can communicate with my bees ! I think it might work for any type of beast”

After some small chat, Clara calls her companions " Well, I am ready to move whenever you want, team"

"You lot owe me ale for that!"  He calls out as Clara hands the tools over to Leshanna.   "And I've been ready, I just expect to get in a tub either before or after we handle this mess!"

Lokat would stomp out of the tavern, loosening up his joints and ready for a fight as he walks to The Nymph's Well

Clara cannot hide a smile thinking that she found actually good companions. 

”off we go then. Let’s have a look at that place”

Leshanna stows the tools into her pack and nods. "Let us go and see what this bath house is all about." She agrees, ready to move out as well. her owl flutters its wings as she gets up, but remains on her shoulder for now.

Briar gets up and gathers her things. "Let's go deal with those cultists."

You make your way to the north-eastern part of town. The streets are not as packed as later in the day. A shady merchant stops Clara on the way and wants to sell her a pocket watch or jewelry he hid under his thick coat at a special price. (If you want we can play this out.)

You arrive at a one-story stuccoed building with stained-glass windows and clay roof tiles. Ten-foot-tall walls enclose a large courtyard outside the southeast corner of the building. The closed wooden doors to the courtyard are engraved with images of smiling nymphs dancing and frolicking in the water. The place fits Tarina's description.

Lokat rubs his hands together with a smile, excited as can be.  "Well, keep your eyes on the wall for a secret wall!  Hope you all find it first before I get myself a steam shower!"   If not stopped, Lokat marches cheerfully into the spa.

Clara stops and listens to the dodgy merchant and replies “I have a better deal. You keep the watch and I’d give you 5 sp if you can give me some information on the bath house, the Nymph’s well. Anything strange happening over there ?”

(Persuasion if needed: 9)

Clara will then join her group and enter the bath house

When Clara was pulled aside by the merchant, Briar kept going. As Clara catches up with them she asks "What did you buy from the merchant?"