Arcane trickster and lockpicking

Hi everyone! first things first, English is not my first language, please excuse all the mistakes and inconsistencies.

Reading trough the player's handbook, more specifically the Arcane Trickster, I saw that the "lockpicking and trap disarming" part of mage hand legerdemain is simply... Gone! 

Is it correct to assume that now you can't do neither of those action with this class feature? 

Thank you in advance for your reply! 

The description of Mage Hand Legerdemain says you can make Sleight of Hand checks, which covers usage of Thieves Tools under the 2024 rules (see the entry for Equipment > Lock).