Your Strength and your Constitution score increases by 1. Your Intelligence or Dexterity increases by 1.

Half-bugbears/half-hobgoblins mature at the same rate as humans and have lifespans similar in length to theirs. 

Half-bugbear/half-hobgoblins tend to align the same way as the race they were raised with. 

half-bugbear/half-hobgoblins are between 6 and 7 feet tall and weigh between 200 and 275 pounds. Your size is Medium.

Your base walking speed is 30 feet.

You can see in dim light within 60 feet of you as if it were bright light, and in darkness as if it were dim light. You can’t discern color in darkness, only shades of gray.

You are proficient with two martial weapons of your choice and with light armor.

You are proficient in the Stealth skill, or If you miss with an attack roll or fail an ability check or a saving throw, you can gain a bonus to the roll equal to the number of allies you can see within 30 feet of you (maximum bonus of +5). Once you use this trait, you can’t use it again until you finish a short or long rest.

If you surprise a creature and hit it with an attack on your first turn in combat, the attack deals an extra 2d6 damage to it. You can use this trait only once per combat.

You can speak, read, and write Common and Goblin.