Copycat Daggers

You empower your daggers with a psychic mirroring enchantment. When a creature hits you with a spell or magical effect while you wield the daggers, the daggers absorb the essence of that ability. You may replicate the absorbed effect once within the next minute as an action, targeting the original caster or another valid target.

The daggers deal 1d6 psychic damage on melee attacks. Any non-spell effect absorbed must be equivalent to 2nd level or lower. A creature may attempt an Intelligence (Arcana) check against your spell save DC to resist mirroring if the ability is potent.

At higher levels, the damage increases by 1d6 per spell slot above 2nd, and you may store one additional mirrored effect per slot level.