Player's can access it by going to the campaign page. From any character sheet of a character in the campaign, click the name of the campaign in the top right of the sheet (between the long rest and go to builder buttons) and then from the sidebar, click the name of the campaign (above where it lists the DM). That'll take you to the campaign page where all the characters can be viewed, as well as the campaign description and any notes.
I am beyond frustrated that something i am paying for month-to-month has such a broken area that can easily be fixed.
The Public DM Notes should be available to the players at any time within the app:
Organizations / Allies / Enemies / Backstory / Other / Public DM
If you don't like that:
Abilities, Saves, Senses / ... / Notes / DM Notes / Extras
But however it gets fixed, it is no longer info entered that goes to the void where the players can't access it.
Player's can access it by going to the campaign page. From any character sheet of a character in the campaign, click the name of the campaign in the top right of the sheet (between the long rest and go to builder buttons) and then from the sidebar, click the name of the campaign (above where it lists the DM). That'll take you to the campaign page where all the characters can be viewed, as well as the campaign description and any notes.
Find my D&D Beyond articles here
I will give that a try. Ty.
Follow up: that is a LOT of clicks and you still have to leave the app to do it.