Leprechauns are entirely unrelated to kobolds: Leprechauns come from Irish mythology while kobolds come from Germanic myth. They're not particularly similar: kobolds were house spirits that could provide helpful chores in exchange for food and good treatment, leprechauns were solitary pranksters- the association with rainbows and green Elizabethan clothing is a modern invention. Leprechauns have appeared a few times in D&D over the years, but never to my knowledge as a player character option, only as a monster.
Rollback Post to RevisionRollBack
Find your own truth, choose your enemies carefully, and never deal with a dragon.
"Canon" is what's factual to D&D lore. "Cannon" is what you're going to be shot with if you keep getting the word wrong.
Leprechauns are entirely unrelated to kobolds: Leprechauns come from Irish mythology while kobolds come from Germanic myth. They're not particularly similar: kobolds were house spirits that could provide helpful chores in exchange for food and good treatment, leprechauns were solitary pranksters- the association with rainbows and green Elizabethan clothing is a modern invention. Leprechauns have appeared a few times in D&D over the years, but never to my knowledge as a player character option, only as a monster.
Ah ok, because i am from german and Leprechauns are often translated as irish Kobold in german it may coused me a confusion (it was very effective). The german kobold is also a prankster not to be confused with the Heinzelmännchen who are helpful hausspirits. The most famous Kobold in germany is the Pumukel. Also if a Kobold in german mythe is captured in some kind of trap, they are often bound to serve the person that freed them from it.
Leprechauns are entirely unrelated to kobolds: Leprechauns come from Irish mythology while kobolds come from Germanic myth. They're not particularly similar: kobolds were house spirits that could provide helpful chores in exchange for food and good treatment, leprechauns were solitary pranksters- the association with rainbows and green Elizabethan clothing is a modern invention. Leprechauns have appeared a few times in D&D over the years, but never to my knowledge as a player character option, only as a monster.
That version of Kobolds sounds like the creature known as Brownies
Rollback Post to RevisionRollBack
DM, player & homebrewer(Current homebrew project is an unofficial conversion of SBURB/SGRUB from Homestuck into DND 5e)
Once made Maxwell's Silver Hammer come down upon Strahd's head to make sure he was dead.
Always study & sharpen philosophical razors. They save a lot of trouble.
Leprechauns are entirely unrelated to kobolds: Leprechauns come from Irish mythology while kobolds come from Germanic myth. They're not particularly similar: kobolds were house spirits that could provide helpful chores in exchange for food and good treatment, leprechauns were solitary pranksters- the association with rainbows and green Elizabethan clothing is a modern invention. Leprechauns have appeared a few times in D&D over the years, but never to my knowledge as a player character option, only as a monster.
That version of Kobolds sounds like the creature known as Brownies
Ah ok, because i am from german and Leprechauns are often translated as irish Kobold in german it may coused me a confusion (it was very effective). The german kobold is also a prankster not to be confused with the Heinzelmännchen who are helpful hausspirits. The most famous Kobold in germany is the Pumukel. Also if a Kobold in german mythe is captured in some kind of trap, they are often bound to serve the person that freed them from it.
Despite the desire of RPG publishers to catalog them, the various folkloric creatures don't have consistent naming or categorization.
I hope D&D never uses Leprechan, it has a derogitory meaning here in the UK.
Oh i didn't know that (don't live in the UK). Only known it as the word for the Irish Kobold the one with the Pot of Gold on the End of the Rainbow and also from there depictions for the US Saint Patrick Day.
It's both. It is also not as bad as other slurs, but it's a good way to really annoy someone from Ireland, and if everyone is drunk a fight might happen. Seen it before, but then again it was one of those kinds of Pubs in London in the 90s.
Leprechauns are entirely unrelated to kobolds: Leprechauns come from Irish mythology while kobolds come from Germanic myth. They're not particularly similar: kobolds were house spirits that could provide helpful chores in exchange for food and good treatment, leprechauns were solitary pranksters- the association with rainbows and green Elizabethan clothing is a modern invention. Leprechauns have appeared a few times in D&D over the years, but never to my knowledge as a player character option, only as a monster.
That version of Kobolds sounds like the creature known as Brownies
It does, but the helpful house spirit is fairly widespread in European myths. Kobolds association with mines (and the element cobalt) came later, when kobolds became conflated with goblins.
Rollback Post to RevisionRollBack
Find your own truth, choose your enemies carefully, and never deal with a dragon.
"Canon" is what's factual to D&D lore. "Cannon" is what you're going to be shot with if you keep getting the word wrong.
To post a comment, please login or register a new account.
Leprechauns are entirely unrelated to kobolds: Leprechauns come from Irish mythology while kobolds come from Germanic myth. They're not particularly similar: kobolds were house spirits that could provide helpful chores in exchange for food and good treatment, leprechauns were solitary pranksters- the association with rainbows and green Elizabethan clothing is a modern invention. Leprechauns have appeared a few times in D&D over the years, but never to my knowledge as a player character option, only as a monster.
Find your own truth, choose your enemies carefully, and never deal with a dragon.
"Canon" is what's factual to D&D lore. "Cannon" is what you're going to be shot with if you keep getting the word wrong.
Ah ok, because i am from german and Leprechauns are often translated as irish Kobold in german it may coused me a confusion (it was very effective). The german kobold is also a prankster not to be confused with the Heinzelmännchen who are helpful hausspirits. The most famous Kobold in germany is the Pumukel. Also if a Kobold in german mythe is captured in some kind of trap, they are often bound to serve the person that freed them from it.
That version of Kobolds sounds like the creature known as Brownies
DM, player & homebrewer(Current homebrew project is an unofficial conversion of SBURB/SGRUB from Homestuck into DND 5e)
Once made Maxwell's Silver Hammer come down upon Strahd's head to make sure he was dead.
Always study & sharpen philosophical razors. They save a lot of trouble.
Does it? I don’t think I’d come across that (and I’m from the UK too).
Despite the desire of RPG publishers to catalog them, the various folkloric creatures don't have consistent naming or categorization.
It's both. It is also not as bad as other slurs, but it's a good way to really annoy someone from Ireland, and if everyone is drunk a fight might happen. Seen it before, but then again it was one of those kinds of Pubs in London in the 90s.
I'll second that. One of my players is mushroom obsessed and I'd love to be able to offer her a D&D equivalent to Daggerheart's Fungral race
It does, but the helpful house spirit is fairly widespread in European myths. Kobolds association with mines (and the element cobalt) came later, when kobolds became conflated with goblins.
Find your own truth, choose your enemies carefully, and never deal with a dragon.
"Canon" is what's factual to D&D lore. "Cannon" is what you're going to be shot with if you keep getting the word wrong.