Heliana's Guide to Monster Hunting: Part 2 - Issues and Support Thread

Trying to make a Mycelian and ran into two issues already. Symbotic Assimilation only allows you to choose one adaptation from your corpse species instead of two, and bizarrely, if you select the "Choose an Option" section twice under the Size category, it disables the Small and Medium options from showing up entirely, and you're left with the "Choose an Option" box that doesn't add options to choose from. I had to change species and then change back for it to allow me to choose my size again, and if you select "Choose an Option" after having selected Small or Medium, the options disappear again, and I had to change species and change species back again for it to re-enable me to Choose a Size option. If it matters I have chosen Tiefling as my corpse species and "RESISTANCE (CTHONIC ONLY)" as my one available adaptation, when, as I said, there should be two choices available.