I'm trying to create a homebrew subclass that gives you a natural weapon. You can select what type of natural weapon you get (bite, claws, or tail), and each deals 1d6 damage. I would like it if the damage increased at a higher level, but while there's a Level Scaling option in the class feature, there is not when I click on the options. Can I even scale up my natural attacks with Level Scaling? From what I've seen of the option, it doesn't seem to be very specific in terms of what is being scaled up. 

Not sure where you're looking already, but try adding an action and then using level overrides?

That worked! Thank you!

👍

I'm having a similar issue...I have a Monk subclass with a feature with Level Scaling defined.  I have 2 Options created for 3rd level.  I've defined actions that incorperate the {{scalevalue}} snippet code. The action snippets work as they are expected to, but in the features & traits section of the character sheet, the {{scalevalue}} in the snippet shows up as "scalevalue - No level scale data available".  So, it shows up in the action snippet, but not the Option snippet.  Any Ideas?

Subclass edit page: https://www.dndbeyond.com/classes/monk/subclass/361767/edit#features