I've noticed several formatting errors withing the character builder, most notably due to spell names which have apostrophes. This specific error is something easily seen in Mark of Making human's spell list. Several other cases exist: character abilities which use spell names which have apostrophes, and within magic item descriptions that have spells such as "Bigby's Hand" display as: " s Hand"

A separate instance of errors would be within the Artificer subclass Artiliarist's "Tool Proficiency" feature. To quote it directly:

When you adopt this specialization at 3rd level, you gain proficiency with woodcarver’s tools. If you already have this proficiency, you gain proficiency with one other type of artisan’s tools of your choice.

The internal markers or whatever you call them which would dictate that "Woodcarver's Tools" would be highlighted as a tool are not functioning correctly.

Thanks, Sillvva. I appreciate the quick response! It makes me wonder what could have resulted in these changes because I don't recall that I've seen them before.