Well, the official answer is to just pick the trait set you want (either the moon elf or the Tiefling), and then describe them as looking like a half & half. That’s a bit unsatisfying, I know, but it’s the official answer. Unofficially I would start with a half-elf, replace Skill Gersatility with Infernal Legacy, and change the ASI from +2 Cha and +1 to two other stats to +2 Cha/Dex and +1 to one other stat. That’s probably a little overpowered, but not by much. But that’s up to the DM to decide.
How do I make half and half races? I want to make a moon elf/tiefling race for a game, but I don't know how to do it.
Well, the official answer is to just pick the trait set you want (either the moon elf or the Tiefling), and then describe them as looking like a half & half. That’s a bit unsatisfying, I know, but it’s the official answer. Unofficially I would start with a half-elf, replace Skill Gersatility with Infernal Legacy, and change the ASI from +2 Cha and +1 to two other stats to +2 Cha/Dex and +1 to one other stat. That’s probably a little overpowered, but not by much. But that’s up to the DM to decide.
Creating Epic Boons on DDB
DDB Buyers' Guide
Hardcovers, DDB & You
Content Troubleshooting