The feat says you can cast the spells (Misty Step, plus one you choose from a limited list) once a day without using a spell slot.

This part works fine. However:

The feat also says that after using it this way, you can also cast the spell normally, using an appropriate spell slot. Yet this is currently not possible with the feat as is. The feat only adds the "limited use" versions of the spells to you. It needs to also add the spells to your spell list, as "known spells" that are "always prepared" as well, so that you can cast the "non-spell slot" way, and the "spell slot" way. While ensuring that the new version also uses the correct stat modifier, of course.

Basically, the spells need to be added to your character twice, the current way is one way, but the second way is missing.

There. I've said exactly what is broken, said exactly how to fix it - and this would fix it, as I have done similar things with homebrew I've made... but it'll still sit here and never be fixed, won't it?

Shadow Touched is also broken in the exact same way, and you guys already know that you need to do this, becuase you've done exactly this for similar abilities that are given to Circle of the Stars Druids.

And still not fixed....