If there is, how do? if not, is this something that will be added (ETA?) or not?

The psionic spells the aberrant mind sorc gives is supposed to be able to be swapped out. 

Thanks and I hope everyone has a nice day

Create a homebrew duplicate of the subclass - modify the spells it gives based on what you want - and then save it. Then swap your subclass on your character to the homebrew version. It's the best option.

A second possible workaround is to create a homebrew Feat which gives you the spell you want - but you would still have the old spell and would need to remember you don't actually have it. It's a messier option.

As for a real fix - I wouldn't hold your breath. DNDBeyond never give ETA's - and the Divine Soul has had this same problem since it was released (over 3 years ago).

Thank you so much!

When I do this the spells appear in the character editor, but not on the spells section of my character sheet. Any fixes?

Same for me here.

When i watch in my Homebrewsection it is changed, but when i take my Subclass with the Changes i just have the old "Vanilla" Spells of Aberrant Mind.

It's not a great fix, but I change the names of the vanilla spells to be something like "Retrained to Fly." You don't have the handy links to the correct spells, but at least you can tell what you know from looking at the list.