Hello! I'm going to play DnD in my first language (Czech) and I want to use DnDBeyond to track my character. Is there a way for me to translate my cleric's spells? Maybe use homebrew content and recreate them with the translated text?
The best I managed was to customise the default spells (override the name and add the description into "Notes") which mostly works but each spell takes up a lot of space in the character sheet and in a few levels, I will have to scroll a lot and that's not very handy during fights. There are also going to be newbies in the campaign and my DM wants me to read the spells aloud so I need to have the full spell description in the "Notes".
My idea was to create homebrew spells, add them, remove the default ones and use the homebrew ones instead. But I didn't find a way to remove the default spells. I would also need to mark my domain spells as "Always Prepared".
Is that not possible? Or is there another way to translate spells (and abilities like Channel Divinity) that I'm missing?
And as a note, I do realise that other languages are not supported and I absolutely understand that, I don't expect DnDBeyond to translate everything for my tiny country, I just wonder if there are ways for me to somehow do it myself with the tools they provide :) I don't have subscription right now but if it helped, I would definitely consider it.
You can make a homebrew subclass to fix the always prepared spells and to some extent, the channel divinity.
I don't think you can do anything about the spell list getting longer as you duplicate/translate each spell. And you can't do anything about base class features yet either.
Maybe a web page translator browser plugin/extension will be more useful if you can find one.
Rollback Post to RevisionRollBack
To post a comment, please login or register a new account.
Hello!
I'm going to play DnD in my first language (Czech) and I want to use DnDBeyond to track my character. Is there a way for me to translate my cleric's spells? Maybe use homebrew content and recreate them with the translated text?
The best I managed was to customise the default spells (override the name and add the description into "Notes") which mostly works but each spell takes up a lot of space in the character sheet and in a few levels, I will have to scroll a lot and that's not very handy during fights. There are also going to be newbies in the campaign and my DM wants me to read the spells aloud so I need to have the full spell description in the "Notes".
My idea was to create homebrew spells, add them, remove the default ones and use the homebrew ones instead. But I didn't find a way to remove the default spells. I would also need to mark my domain spells as "Always Prepared".
Is that not possible? Or is there another way to translate spells (and abilities like Channel Divinity) that I'm missing?
And as a note, I do realise that other languages are not supported and I absolutely understand that, I don't expect DnDBeyond to translate everything for my tiny country, I just wonder if there are ways for me to somehow do it myself with the tools they provide :) I don't have subscription right now but if it helped, I would definitely consider it.
You can make a homebrew subclass to fix the always prepared spells and to some extent, the channel divinity.
I don't think you can do anything about the spell list getting longer as you duplicate/translate each spell. And you can't do anything about base class features yet either.
Maybe a web page translator browser plugin/extension will be more useful if you can find one.