This seems like a bug so it would definitely belong in the "Bugs and Support" forum.
That being said, it is probably your PDF viewer. Some outdated PDF viewers have this issue. For example the default PDF viewer on iOS doesn't show fillable fields at all.
Have you tried downloading Adobe Acrobat Reader? It is the most commonly used program and is free to download.
I would suggest log a ticket. Make sure to include your character URL. They reply rather quick and can have a look if it's a bugged character or something.
Does it happen on other characters or just the one? Have you tried exporting again?
Edit: Also may be worth "Copying" the character and seeing if that exports with the same bug
All cyrillic characters are broken (see screenshot link). Each time I send my players invitation to campaign I'm checking on char sheet status and no changes yet. Copying char sheet doesn't change cyrillics in exported char sheet. As I understand - .pdf file use wrong encoding and probably can be fixed with few parameters in code.
Same problem. It was broken with not only cyrilc symbols. Wrong encoding - need Unicode. I think It's problem in transfer JSON to PDFSharp addon - JSON value in UTF-8, but in PDFSharp need activate translate option: XPdfFontOptions options = newXPdfFontOptions(PdfFontEncoding.Unicode, PdfFontEmbedding.Always);
Guys, it's not serious - it's been almost a month, you just need to enable Unicode support. We live in the 21th Millennium, take seriously the provided PAID services.
"Best answer" from support for 75 days old unresolved bug: "Also bumping threads is prohibited". Did you even read what was in topic few messages higher? I quoting my answer to somebody with name "AngelBob3": "Yes, file was tested in fresh Adobe Reader, FoxPdf and Chrome pdf viewer". And speaking about answers. Correct one looks like: "Thank you for informing us about aforementioned bug. International users are important for us but we are not fully ready to go thru testing and we relying on good will of our users and reports like this one. Let me inform you in two weeks what was done to resolve this situation".
This is the first time I've read this particular thread.
First off, thank you for raising this here - did you raise a ticket to support about this, as the user on 22nd July suggested?
Whilst the forums are monitored, sometimes threads get missed due to the time that they're posted or commented on. From the lack of replies from moderators or staff, I expect this is the case here, which is unfortunate.
I understand the frustration that this feature doesn't work with the extended character set, but please refrain from attacking other users who are trying to help.
I have asked the developers to take a look at this.
All characters in exported char sheet are beyond readable. See example: https://imgur.com/a/c4l5ub9
Default 5e char sheet works with Cyrillic's but not char sheet from dndBe.
Carduus benedictus
Should I move this topic to Bugs & Support ?
Carduus benedictus
This seems like a bug so it would definitely belong in the "Bugs and Support" forum.
That being said, it is probably your PDF viewer. Some outdated PDF viewers have this issue. For example the default PDF viewer on iOS doesn't show fillable fields at all.
Have you tried downloading Adobe Acrobat Reader? It is the most commonly used program and is free to download.
Hola, AB. Yes, file was tested in fresh Adobe Reader, FoxPdf and Chrome pdf viewer.
Carduus benedictus
I would suggest log a ticket. Make sure to include your character URL. They reply rather quick and can have a look if it's a bugged character or something.
Does it happen on other characters or just the one? Have you tried exporting again?
Edit: Also may be worth "Copying" the character and seeing if that exports with the same bug
All cyrillic characters are broken (see screenshot link). Each time I send my players invitation to campaign I'm checking on char sheet status and no changes yet. Copying char sheet doesn't change cyrillics in exported char sheet. As I understand - .pdf file use wrong encoding and probably can be fixed with few parameters in code.
Carduus benedictus
Same problem. It was broken with not only cyrilc symbols. Wrong encoding - need Unicode. I think It's problem in transfer JSON to PDFSharp addon - JSON value in UTF-8, but in PDFSharp need activate translate option:
XPdfFontOptions options =
new
XPdfFontOptions(PdfFontEncoding.Unicode, PdfFontEmbedding.Always);
Looks like we already have answer (see BrunderBerg answer). How long it takes to fix it?
Carduus benedictus
Any news for international audience?
Carduus benedictus
Guys, it's not serious - it's been almost a month, you just need to enable Unicode support. We live in the 21th Millennium, take seriously the provided PAID services.
45 days. No news and no answers. So if you are International user of the paid service - count yourself sponsor of laziness.
Carduus benedictus
60 days. No changes ...
Carduus benedictus
70 days.
https://ibb.co/fsCCGp
Carduus benedictus
Have you tried using Adobe PDF reader? It is the most widely used application and is available for free.
Also bumping threads is prohibited
"Best answer" from support for 75 days old unresolved bug: "Also bumping threads is prohibited". Did you even read what was in topic few messages higher? I quoting my answer to somebody with name "AngelBob3": "Yes, file was tested in fresh Adobe Reader, FoxPdf and Chrome pdf viewer". And speaking about answers. Correct one looks like: "Thank you for informing us about aforementioned bug. International users are important for us but we are not fully ready to go thru testing and we relying on good will of our users and reports like this one. Let me inform you in two weeks what was done to resolve this situation".
Carduus benedictus
This is the first time I've read this particular thread.
First off, thank you for raising this here - did you raise a ticket to support about this, as the user on 22nd July suggested?
Whilst the forums are monitored, sometimes threads get missed due to the time that they're posted or commented on. From the lack of replies from moderators or staff, I expect this is the case here, which is unfortunate.
I understand the frustration that this feature doesn't work with the extended character set, but please refrain from attacking other users who are trying to help.
I have asked the developers to take a look at this.
Pun-loving nerd | Faith Elisabeth Lilley | She/Her/Hers | Profile art by Becca Golins
If you need help with homebrew, please post on the homebrew forums, where multiple staff and moderators can read your post and help you!
"We got this, no problem! I'll take the twenty on the left - you guys handle the one on the right!"🔊
465 days without fixing simple bug. You show real care for players who use their native languages in character lists.
465 days for dndb-care
Carduus benedictus
Any news from developers? Right now its more than 465 days without changes.
Carduus benedictus
It's still listed in feature requests, so hasn't been forgotten about.
Pun-loving nerd | Faith Elisabeth Lilley | She/Her/Hers | Profile art by Becca Golins
If you need help with homebrew, please post on the homebrew forums, where multiple staff and moderators can read your post and help you!
"We got this, no problem! I'll take the twenty on the left - you guys handle the one on the right!"🔊
Do you need any help with testing? I can imagine the fix is as easy as set the serializer to use utf-8